Co znamenají jednotlivá značení?

The PEGI age labels 

PEGI 3

PEGI 3

Obsah her kategorie PEGI 3 je považován za vhodný pro všechny věkové skupiny. Hra by neměla obsahovat žádné zvuky nebo obrázky, které by mohly malé děti vystrašit. Je přijatelná velmi mírní forma násilí (v komickém kontextu nebo dětském provedení). Nesmí se vyskytovat vulgární výrazy.

PEGI 7

PEGI 7

Hry obsahující scény nebo zvuky, které případně mohou vylekat menší děti, by měly spadat do této kategorie. V hrách věkové kategorie PEGI 7 je přijatelná velmi mírná forma násilí (naznačené, bez vykreslení či nerealistické násilí)..

PEGI 12

PEGI 12

Do této věkové kategorie spadají videohry, které u smyšlených postav zobrazují násilí mírným názorným způsobem nebo u lidských postav v nerealistické podobě. Mohou se vyskytovat sexuální narážky či pózy, vulgární výrazy, ale musí být mírné povahy. Rovněž může být přítomno hraní známé v běžném životě v kasinech či hernách (např. karetní hry, které se ve skutečnosti hrají o peníze).

PEGI 16

PEGI 16

Tato kategorie bude uplatněna v okamžiku, kdy vyobrazené násilí (nebo sexuální činnost) dospěje do stádia, které by odpovídalo očekáváním ve skutečném životě. Používání vulgárních výrazů může být v hrách kategorie PEGI 16 extrémnější, zejména u hazardních her, a současně se může vyskytovat konzumace tabáku, alkoholu či zakázaných drog.

PEGI 18

PEGI 18

Klasifikace dospělého obsahu se uplatňuje tam, kde míra násilí dosahuje stavu vyobrazení hrubého násilí, zjevně bezdůvodného zabíjení či násilí vůči bezbranným postavám. Vyskytuje se zde i velebení užívání zakázaných drog a do této kategorie spadá i vyobrazení názorných sexuálních aktivit. 

Deskriptory obsahu PEGI

Violence

Hra obsahuje zobrazení násilí. Ve hře kategorie PEGI 7 se může jednat pouze o nerealistické násilí bez detailů. Hry kategorie PEGI 12 mohou obsahovat nerealistické násilí ve smyšleném prostředí nebo vůči lidským postavám, zatímco hry kategorie PEGI 16 nebo 18 obsahují znatelně víc reálně vypadajícího násilí.​

Bad Language

Hra obsahuje vulgární výrazy. Tento deskriptor naleznete u her kategorie PEGI 12 (mírné klení), PEGI 16 (např. vulgární výrazy se sexuálním podtextem či rouhání) nebo PEGI 18 (např. vulgární výrazy se sexuálním podtextem či rouhání).

Fear

 

Tento deskriptor se může objevovat u her kategorie PEGI 7, pokud hra obsahuje obrázky nebo zvuky, které mohou být pro malé děti děsivé nebo strašidelné; nebo u her kategorie PEGI 12 s hrůzostrašnými zvuky či hororovými efekty (avšak zcela bez násilného obsahu).

Gambling

Hra obsahuje prvky, které podporují nebo navádí k hazardu. Tyto simulace hazardu odkazují na hazardní hry, které se běžně hrají v kasinech či hernách. Hry s tímto typem obsahu jsou PEGI 12, PEGI 16 nebo PEGI 18.

Sex

Tento deskriptor obsahu může doprovázet kategorií PEGI 12, pokud hra obsahuje sexuální narážky či pózy; kategorií PEGI 16, jestliže obsahuje erotickou nahotu nebo pohlavní styk bez zobrazení genitálií; nebo kategorií PEGI 18, pokud se ve hře vyskytují názorné sexuální aktivity. Vyobrazení nahoty bez sexuálního kontextu nevyžaduje konkrétní věkovou kategorii, a tento deskriptor pak není nutný.

Drugs

Hra odkazuje na užívání zakázaných drog, alkoholu či tabáku nebo je zobrazuje. Hry s tímto deskriptorem obsahu jsou vždy kategorie PEGI 16 nebo PEGI 18.

Discrimination

Hra obsahuje vyobrazení etnických, náboženských, nacionalistických či jiných stereotypů, které mají tendenci podporovat nenávist. Tento obsah je vždy omezen kategorií PEGI 18 (a má tendenci porušovat vnitrostátní trestněprávní předpisy).